Ders AdıKodu Yerel KrediAKTS Ders (saat/hafta)Uygulama (saat/hafta)Laboratuar (saat/hafta)
Osmanlı Türkçesi GrameriTDE125235300
ÖnkoşullarYok
YarıyılBahar
Dersin DiliTürkçe
Dersin SeviyesiLisans
Dersin TürüZorunlu @ Türk Dili ve Edebiyatı Lisans Programı
Ders KategorisiTemel Meslek Dersleri
Dersin Veriliş ŞekliYüz yüze
Dersi Sunan Akademik BirimTürk Dili ve Edebiyatı Bölümü
Dersin KoordinatörüSevim Yılmaz Önder
Dersi Veren(ler)Sevim Yılmaz Önder, Funda Şan
Asistan(lar)ıGamzegül Çıtak
Dersin AmacıOsmanlıcanın gramerini, söz yapısını ve söz dizimini kavrama
Dersin İçeriğiOsmanlı Türkçesinin gramer özellikleri Osmanlı Türkçesindeki Arapça ve Farsça söz yapımı
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
  • Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesi Grameri; İstanbul 1991.
  • Hayati Develi, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 2, İstanbul 2008.
  • Ferit Develioğlu, Osmanlıca Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Ankara 2003.
  • Şemsettin Sami, Kâmus-i Türkî, İstanbul 1987.
  • F. Steingass, A Comprehensive Persian - English Dictionary, 2014.
  • Redhouse, Osmanlıca/Türkçe-İngilizce Sözlük, 2014.
  • Sir James W. Redhouse, Turkısh and English Lexicon, 2006.
  • Jean Deny; Kaare Grönbech; Helmuth Scheel; Zeki Velidi Togan, Philologiae Turcicae Fundamenta, 1959
Opsiyonel Program Bileşenleri.

Ders Öğrenim Çıktıları

  1. Arapça kelimelerin yapısını anlayabilir.
  2. Farsça kelimelerin yapısını anlayabilir.
  3. Osmanlı Türkçesi söz dizimi özelliklerini öğrenir.
  4. Osmanlı Türkçesi metinlerini okuyabilir.
  5. Osmanlı Türkçesi metinlerini yorumlayabilir.

Ders Öğrenim Çıktısı & Program Çıktısı Matrisi

DÖÇ-1DÖÇ-2DÖÇ-3DÖÇ-4DÖÇ-5
PÇ-1--5-5
PÇ-255---
PÇ-3-----
PÇ-4---5-
PÇ-5-----
PÇ-6-----
PÇ-7-----
PÇ-8-----
PÇ-9-----
PÇ-10-----
PÇ-11-----

Haftalık Konular ve İlgili Ön Hazırlık Çalışmaları

HaftaKonularÖn Hazırlık
1Arapça kelimelerin yapısıKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
2Aksam-ı seb’aKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
3Arapça isimler ve çoklukKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
4Arapça mastarlarKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
5Sülasi mücerred mastarlar ve mezidünfih mastarlarKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
6Arapça sıfatlarKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
7İsm-i mekan ve ism-i zamanKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
8Ara Sınav 1
9Farsça kelimelerin yapısıKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
10Farsçada son ve ön eklerKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
11Farsça fiiller ve türemeleriKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
12Farsça tamlamalarKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
13Farsça tamlamalarKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
14Arapça ve Farsça birleşik yapılarKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
15Arapça edatlar ve söz kalıplarıKonuyla ilgili önceden verilen ödevlerin hazırlanması
16Final

Değerlendirme Sistemi

EtkinliklerSayıKatkı Payı
Devam/Katılım
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Derse Özgü Staj
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği310
Ödev110
Sunum/Jüri
Projeler
Seminer/Workshop
Ara Sınavlar140
Final140
Dönem İçi Çalışmaların Başarı Notuna Katkısı
Final Sınavının Başarı Notuna Katkısı
TOPLAM100

AKTS İşyükü Tablosu

EtkinliklerSayıSüresi (Saat)Toplam İşyükü
Ders Saati143
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Sınıf Dışı Ders Çalışması146
Derse Özgü Staj
Ödev12
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği32
Projeler
Sunum / Seminer
Ara Sınavlar (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)12
Final (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)12
Toplam İşyükü :
Toplam İşyükü / 30(s) :
AKTS Kredisi :
Diğer NotlarYok