Anasayfa » Akademik Birimler » Fen-Edebiyat Fakültesi » Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü » Dersler » Yeni Türk Yazı Dilleri
Ders AdıKodu Yerel KrediAKTS Ders (saat/hafta)Uygulama (saat/hafta)Laboratuar (saat/hafta)
Yeni Türk Yazı Dilleri TDE422224200
ÖnkoşullarYok
YarıyılBahar
Dersin DiliTürkçe
Dersin SeviyesiLisans
Dersin TürüZorunlu @ Türk Dili ve Edebiyatı Lisans Programı
Ders KategorisiUzmanlık/Alan Dersleri
Dersin Veriliş ŞekliYüz yüze
Dersi Sunan Akademik BirimTürk Dili ve Edebiyatı Bölümü
Dersin KoordinatörüÖzlem Yiğitoğlu
Dersi Veren(ler)Özlem Yiğitoğlu
Asistan(lar)ıZeynep Pınar Can
Dersin Amacı1.Orta Asya Türk dillerinden birinin alfabesini, ses bilgisini, biçim bilgisini ve söz dizimini kavratarak Kiril ve Latin alfabesi esasındaki metinleri okutarak bu dille ilgili bilgileri pekiştirmek
Dersin İçeriğiOrta Asya Türk dillerinden birinin dil özelliklerini öğreterek basit metinlerle bilgileri pekiştirmek
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
  • F. G. İshakov, Tuvinskii Jazyk, Moskva 1957.
  • Talat Tekin, ‘Türk Dili Diyalektlerinin Yeni Bir Tasnifi’, Erdem 5 (1989) 141-168.
  • • Talat Tekin, "A New Classification of the Turkic Languaages", Türk Dilleri Araştırmaları 1991, 5-13.
  • • Claus Schönig, ‘A new attempt to classify the Turkic languages. I.’ Turkic Languages I (1997) 1, 117–133.
  • Mehmet Ölmez, ‘Tuvacanın Eskiliği Üzerine’, Türk Dilleri Araştırmaları 10 (2000) 133-138.
  • Mehmet Ölmez, Tuwinischer Wortschatz mit alttürkischen und mongolischen Parallelen - Tuvacanın Sözvarlığı Eski Türkçe ve Moğolca Denkleriyle, Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2007, 516 s.
  • V. I. Rassadin, Soyotica, Ed. Bella Kempf, Szeged 2010.
Opsiyonel Program BileşenleriYok

Ders Öğrenim Çıktıları

  1. Öğrenciler Yeni Türk Tazı Dilleriden birinin tarihi ve kültürü hakkında bilgi edinirler
  2. Söz konusu dilin Türk Dil ailesindeki yeri hakkında bilgi edinirler
  3. Söz konusu dil üzerinde yapılmış çalışmalar hakkından bilgi edinirler
  4. Söz konusu dilin ses özelliklerini öğrenir, belli başlı şekil özellikleri hakkında bilgi edinirler
  5. Söz konusu dil için kullanılmış alfabeleri öğrenir, basit metinleri anlayacak duruma gelirler
  6. Türkiye Türkçesi ve söz konusu dil arasındaki önemli dilsel farklılıkları öğrenirler.

Ders Öğrenim Çıktısı & Program Çıktısı Matrisi

DÖÇ-1DÖÇ-2DÖÇ-3DÖÇ-4DÖÇ-5DÖÇ-6

Haftalık Konular ve İlgili Ön Hazırlık Çalışmaları

HaftaKonularÖn Hazırlık
1Dersin içeriği ve kullanılacak kaynaklar hakkında bilgi verilmesiKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
2Tuvaların tarihi ve kültürü hakkında bilgi verilmesiKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
3 Tuvacanın yeni Türk yazı dilleri arasındaki yeri ve etkileşimde olduğu dillerKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
4Tuvaca için kullanılan alfabeler, Kiril harfli Tuvaca metinlerin okunmasıKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
5Tuvacanın genel ses bilgisiKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
6Tuvacanın genel ses bilgisiKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
7Kiril harfli bir metnin dilbilgisi konuları eşliğinde okunması Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
8Ara Sınav 1 / Uygulama veya Konu Tekrarı
9Tuvacanın genel biçim bilgisi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
10Tuvacanın genel biçim bilgisi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
11Tuvacanın genel biçim bilgisi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
12Latin veya Kiril harfli metinler eşliğinde dilbilgisi konularının işlenmesiKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
13Latin veya Kiril harfli metinler eşliğinde dilbilgisi konularının işlenmesiKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
14Latin veya Kiril harfli metinler eşliğinde dilbilgisi konularının işlenmesiKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
15Final

Değerlendirme Sistemi

EtkinliklerSayıKatkı Payı
Devam/Katılım
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Derse Özgü Staj
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Ödev115
Sunum/Jüri
Projeler
Seminer/Workshop
Ara Sınavlar145
Final140
Dönem İçi Çalışmaların Başarı Notuna Katkısı
Final Sınavının Başarı Notuna Katkısı
TOPLAM100

AKTS İşyükü Tablosu

EtkinliklerSayıSüresi (Saat)Toplam İşyükü
Ders Saati132
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Sınıf Dışı Ders Çalışması134
Derse Özgü Staj
Ödev110
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Projeler
Sunum / Seminer
Ara Sınavlar (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)112
Final (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)112
Toplam İşyükü :
Toplam İşyükü / 30(s) :
AKTS Kredisi :
Diğer NotlarYok